Nombre de messages : 817 Age : 34 Localisation : Maison Date d'inscription : 29/03/2006
Sujet: Artemis Fowl Dim 20 Aoû - 17:50
Aujourd'hui j'ai eu une révélation, et ceci grâce à la traduction google d'un site anglais à propos du tome 5, The lost colony... Regardez surtout la traduction qu'il fait d'Artemis Fowl ou aussi de Holly Short : http://66.249.93.104/translate_c?hl=fr&sl=en&u=http://en.wikipedia.org/wiki/Artemis_Fowl:_The_Last_Colony&prev=/search%3Fq%3DArtemis%2BFowl%2BThe%2Blost%2Bcolony%26hl%3Dfr%26lr%3D
Tox-X Elfe
Nombre de messages : 600 Localisation : Bordeaux Date d'inscription : 04/04/2006
Sujet: Re: Artemis Fowl Dim 20 Aoû - 20:59
j'adore...regardez la traduction des noms, et la tournure des phrases ca vaut le detour par contre arzak tu aurais pu poster dans mon topic ou j'annoncais la sortie du 5. mechant zak
Arzack Draeneï
Nombre de messages : 817 Age : 34 Localisation : Maison Date d'inscription : 29/03/2006
Sujet: Re: Artemis Fowl Dim 20 Aoû - 21:04
J'y peux rien c'était tellement marant que j'ai pas réfléchit sur le moment...demandes à shino, on était fendu sur skype...
Arzack Draeneï
Nombre de messages : 817 Age : 34 Localisation : Maison Date d'inscription : 29/03/2006
Sujet: Re: Artemis Fowl Lun 21 Aoû - 13:32
Pour ceux à qui le lien donne une page en anglais, voilà la procédure à suivre : - allez sur google - tapez en recherche web "Artemis Fowl the lost colony" - prenez le 3ème lien (Artemis Fowl and the Lost Colony - Wikipedia, the free encyclopedia) - cliquez sur [traduire cette page] - vous avez le résultat...HF
Wormuz Humain
Nombre de messages : 335 Age : 34 Localisation : Bergerac Date d'inscription : 09/04/2006
Sujet: Re: Artemis Fowl Lun 21 Aoû - 19:28
Excellent, t' as raison tox les noms sont tripant et le traducteur parles en Yoda.
Contenu sponsorisé
Sujet: Re: Artemis Fowl
Artemis Fowl
Page 1 sur 1
Permission de ce forum:
Vous ne pouvez pas répondre aux sujets dans ce forum
Sujet: Artemis Fowl 
Dim 20 Aoû - 17:50
